
帰り道の灯り
すりガラスの向こう、
知らない誰かの
あたたかい生活。
鍋の影が
そっと灯っているだけで、
胸のどこかが
少しだけ揺れる。
早く帰ろう。
自分の匂いのする、
あの家へ。
— atch-k
A Light on My Way Home
Beyond the frosted glass,
someone else’s warm life
flickers softly.
Just the shadow of a pot
glowing faintly
stirs something quiet
inside my chest.
I should go home—
back to the place
that carries
my own scent.
— atch-k

