
1DKの通路
あなたと暮らした
1DKのアパート。
一緒に笑って
歩いた夜と、
喧嘩して
目も合わさなかった夜。
狭い通路の
灯りの間隔は
今も
同じまま。
— atch-k
The Hallway of Our 1DK
You and I once lived
in a small one-room apartment.
Nights we walked home laughing,
and nights we passed each other
without a word.
The narrow hallway’s lights
are still spaced
the same.
— atch-k

