
湾影
車窓のすき間から
赤い朝が、
滲んだ。
海の向こうから、
柔らかな光が
静かに立ち上がる。
今日へ向かう道だけが、
少しー
あたたかく見えた。
— atch-k
Bay’s hush
From the narrow gap
of the car window,
red morning
bled through.
Beyond the sea,
a gentle light
rose in silence.
Only the road
facing today
seemed
a little warm.
— atch-k

