
寒緋桜の紅
濃い紅の花がいくつも下を向く。
その向こうに何があるのか。
小さな鈴のように揺れて、
冷たい空に色を入れる。
— atch-k
Crimson of the Kanhi-zakura
Deep crimson blossoms
hang downward in clusters.
What lies beyond them?
They sway like small bells,
adding color
to the cold sky.
— atch-k

寒緋桜の紅
濃い紅の花がいくつも下を向く。
その向こうに何があるのか。
小さな鈴のように揺れて、
冷たい空に色を入れる。
— atch-k
Crimson of the Kanhi-zakura
Deep crimson blossoms
hang downward in clusters.
What lies beyond them?
They sway like small bells,
adding color
to the cold sky.
— atch-k