
煙の向こう
喧騒を背に、扉を閉めた。
魚の匂いの染みた手で
セブンスターに火をつけると
冷えた空気が
汗ばんだ首筋を撫でた。
遠ざかるテールランプ。
あれは何処へ行くのだろう。
煙が青い光の縁を
ゆっくりとなぞると
誰かの笑顔を思い出した。
— atch-k
Beyond the Smoke
Closing the door on the noise behind.
Hands that reek of fish
strike a light to a Seven Stars —
and the cold air
brushes the sweat on my neck.
Taillights, drifting away.
Where are they going, I wonder.
Smoke traces the edge
of a blue neon glow,
slow and deliberate —
and someone’s smile
comes back to me.
— atch-k

